خصوصيتك تهمنا. نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة التصفح الخاصة بك، وتقديم المحتوى والإعلانات ذات الصلة، وتحليل حركة مرور موقع الويب. بالنقر فوق «قبول الكل»، فإنك توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط كما هو موضح في سياستنا. الآن انتهى الأمر، نحن في طريقنا للحصول على القليل من المربى. Read our privacy policy
تُقدّم الفنانة متعددة التخصصات إيما إكس تشانغ، المقيمة في ملبورن، منظورًا شخصيًا عميقًا في سلسلة جدارياتها في Local: Box Hill. وباعتبارها من سكان بوكس هيل المحليين، فإن ارتباطها بالمنطقة مباشر ومعاش في آنٍ واحد، تشكّل من خلال تجربتها الخاصة مع الهجرة والطبقات الثقافية التي تحدد هوية الحي.
تمتد الجداريات عبر الصالة وغرفة الماهجونغ وغرفة الألعاب، لتتكشف كسردية بصرية متواصلة. وبمرورها عبر الفصول الأربعة، يعكس العمل دورات الطبيعة والهجرة والتحول، حيث يشكّل كل فضاء جزءًا من تسلسل أكبر.
مستلهمة من الرسم الصيني التقليدي للطيور والزهور وقطع الماهجونغ العتيقة، تُطبّق إيما الأشكال الطبيعية طبقة فوق طبقة مع الرمزية الثقافية. ففي غرفة الماهجونغ، تشير العصافير والخيزران والزخارف الاتجاهية إلى اللعبة نفسها. تُترجم كلمة "ماهجونغ" إلى "عصفور"، ويُقال إن صوت اصطدام القطع أثناء الخلط يشبه زقزقة العصافير، مما يرسّخ العمل في الهوية الثقافية الشرق آسيوية القوية لبوكس هيل.
تتكشف السردية من خلال الحركة. فمع انتقال السكان من غرفة إلى أخرى، يتحول اللون تدريجيًا من الدرجات الدافئة إلى الباردة، بينما تظهر الفراشات في مراحل مختلفة من التحول، لتعكس التحول والهجرة والتجدد.
“ينبغي أن يبدو السير عبر الفضاءات الثلاثة وكأنه كتاب قصص مصوّر — يتحول اللون من الدافئ إلى البارد، ولكل فصل مزاجه الخاص وإن ظل متصلاً بالآخرين. نحن ننتقل بين الأماكن، لكن المكان الذي أتينا منه يبقى فينا. يحتضن هذا العمل التدفق. الفصول هي تغيّر خالص، خيط حي يجذبنا عبر التحول.” – إيما.
تم رسم خرائط رقمية للجداريات على العمارة قبل بدء الرسم، مما سمح للتكوينات بالتحرك بسلاسة عبر الأسطح والاستجابة مباشرة لكل فضاء. وتتخلل العمل تفاصيل صغيرة متعددة الطبقات، تكشف عن نفسها مع مرور الوقت وتشجّع على التمعن فيها عن قرب.
معًا، تعكس الأعمال التجربة الشخصية والجماعية على حد سواء، جامعةً بين الذاكرة والثقافة والمكان. ومع تنقّل السكان عبر الفضاءات، تقدّم الجداريات تسلسلاً بصريًا متغيرًا يعكس الطابع المتطور لبوكس هيل.